這年頭,情侶們流行「曬恩愛」,從臉書、Line、甚至在百貨公司的公開場合,總是會看到,熱戀中的男女們,大膽示愛
那麼,「曬恩愛」的英文,你會形容嗎?
這裏分享一種表達方式,語文可不是數學公式,答案有很多種,這裏描述的也只是其中一種
「曬恩愛」的英文動詞,可以用「
dote」
dote: (v) love someone very much and
show this by actions
重點就在於「show this by actions」!!
來個例句吧:
He doted on his girlfriend when they visited Tokyo Disneyland.
順帶一提,親人、家人、朋友之間,表達濃烈的感情,也可以用 「
dote」
例如:
Susan doted on her grandchild. (Susan 很疼愛孫子)
「
dote」這個單字簡短又好用,下次曬恩愛時 (或是看到別人在曬恩愛),記得拿出來用哦!
延伸閱讀:
成為英文高手,必學絕招一
LDOCE Plus 實測開箱-1 【深度評論分析】